| Deutsch | Italienisch |
| 1 | normalerweise: | normalmente  |
| 2 | ich trinke Kaffee | bevo del caffè  |
| 3 | du trinkst Tee | bevi del tè  |
| 4 | er trinkt Wasser | beve dell'acqua  |
| 5 | sie trinkt Limonade | beve della limonata  |
| 6 | wir trinken Bier | beviamo della birra  |
| 7 | ihr trinkt Wein | bevete del vino  |
| 8 | sie trinken Wodka | bevono della wodka  |
| 9 | aber gestern: | ma ieri  |
| 10 | ich habe keinen Kaffee getrunken | non ho bevuto nessun caffè  |
| 11 | du hast keinen Tee getrunken | non hai bevuto nessun tè  |
| 12 | er hat kein Wasser getrunken | non ha bevuto acqua  |
| 13 | sie hat keine Limonade getrunken | non ha bevuto nessuna limonata  |
| 14 | wir haben kein Bier getrunken | non abbiamo bevuto nessuna birra  |
| 15 | ihr habt keinen Wein getrunken | non avete bevuto vino  |
| 16 | sie haben keinen Wodka getrunken | non hanno bevuto wodka  |