| |
| Deutsch | Arabisch |
| 1 | normalerweise: | عَادَةً  |
| 2 | ich trinke Kaffee | أنا أشرَبُ قَهوَة |
| 3 | du trinkst Tee | أنتَ تشرَبُ شاياً (مؤنث. أنتِ تشربين) |
| 4 | er trinkt Wasser | هُوَ يشرَبُ مَاءاً |
| 5 | sie trinkt Limonade | هيَ تشرَبُ ليمونادة |
| 6 | wir trinken Bier | نَحْنُ نشْرَبُ بيرة |
| 7 | ihr trinkt Wein | أنْتُم تَشْرَبون نَبيذ |
| 8 | sie trinken Wodka | هُم يَشْرَبون فودكا (مؤنث: هن يشرينَ) |
| 9 | aber gestern: | لَكِن بـالأمس |
| 10 | ich habe keinen Kaffee getrunken | أنا لَمْ أشرَبْ قَهوَة |
| 11 | du hast keinen Tee getrunken | أنتَ لَمْ تَشرب شاي (مؤنث: أنتِ لم تشربي) |
| 12 | er hat kein Wasser getrunken | هُوَ لَمْ يشرب ماء |
| 13 | sie hat keine Limonade getrunken | هِيَ لمْ تشرب ليمونادة |
| 14 | wir haben kein Bier getrunken | نحنُ لمْ نشرب بيرة |
| 15 | ihr habt keinen Wein getrunken | أنتُم لمْ تشربوا نَبيذ (مؤنث: تشربنَّ) |
| 16 | sie haben keinen Wodka getrunken | هُم لمْ يشربوا فودكا (مؤنث: يشربنَ) |
| |
