| |
| Deutsch | Französisch |
| 1 | guten Tag | bonjour  |
| 2 | wann wollen wir uns treffen? | quand est-ce qu'on se voit ? |
| 3 | bist du heute zu Hause? | es-tu chez toi aujourd'hui ? |
| 4 | was möchtest du? | que veux-tu ? |
| 5 | geht es dir gut? | tu vas bien ? |
| 6 | können wir zusammen spielen? | on peut jouer ensemble ? |
| 7 | wie spät ist es? | quelle heure est-il ? |
| 8 | wann sehen wir uns wieder? | quand est-ce qu'on se revoit ? |
| 9 | hattest du einen schönen Tag? | tu as passé une bonne journée ? |
| 10 | woher bist du? | tu viens d'où ? |
| 11 | woher kommst du? | d'où viens-tu ? |
| 12 | wie alt bist du? | tu as quel âge ? |
| 13 | gehst du schon zur Schule? | tu vas déjà à l'école ? |
| 14 | was möchtest du arbeiten? | quel travail veux-tu faire ? |
| 15 | gefällt es dir in Deutschland? | ça te plaît en Allemagne ? |
| 16 | ist deine Familie auch hier? | ta famille est-elle là aussi ? |
| 17 | hast du Kinder? | tu as des enfants ? |
| 18 | möchtest du ...? | veux-tu ... ? |
| 19 | möchtest du einen Kaffee? | veux-tu un café ? |
| 20 | möchtest du einen Beruf lernen? | veux-tu apprendre un métier ? |
| 21 | möchtest du wieder in deine Heimat zurück? | veux-tu retourner dans ton pays d'origine ? |
| 22 | möchtest du in Deutschland bleiben? | voudrais-tu rester en Allemagne ? |
| 23 | viel Glück! | bonne chance ! |
| 24 | alles Gute! | meilleurs vœux ! |
| |
