| Deutsch | Russisch |
| 1 | jener, jene, jenes | тот, та, то  |
| 2 | dieser, diese, dieses | этот, эта, это  |
| 3 | dieser Baum | это дерево  |
| 4 | dieser große Baum | это большое дерево  |
| 5 | diese Stadt | этот город  |
| 6 | ich liebe diese Stadt | я люблю этот город  |
| 7 | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt | этому большому дереву уже 200 лет  |
| 8 | jener Mann sieht seltsam aus | тот человек выглядит странно  |
| 9 | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? | Какую машину вы бы хотели? Эту или ту?  |
| 10 | die Schuhe hier gefallen mir | мне здесь нравится обувь  |
| 11 | die Schuhe dort gefallen mir nicht | мне там не нравится обувь  |
| 12 | dieser Mann | этот мужчина  |
| 13 | diese Frau | эта женщина  |
| 14 | dieses Kind | этот ребёнок  |
| 15 | dieser Mann ist ein bekannter Politiker | этот мужчина - известный политик  |
| 16 | diese Frau hat blaue Haare | у этой женщины голубые волосы  |
| 17 | dieses Kind will immer noch mehr | этот ребёнок всегда хочет ещё  |
| 18 | die Leute dort mag ich nicht | мне там не нравятся люди  |
| 19 | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar | эта картина стоит 100 миллионов долларов  |
| 20 | diese Bilder sind nichts wert | эти картины ничего не стоят  |
| 21 | in diesen Wäldern leben viele Füchse | в этих лесах живёт много лис  |
| 22 | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! | Ты дашь мне сумку? Эту, а не ту!  |