| |
| Deutsch | Lateinisch |
| 1 | jener, jene, jenes | ille, illa, illud |
| 2 | dieser, diese, dieses | is, ea, id |
| 3 | dieser Baum | haec arbor |
| 4 | dieser große Baum | haec magna arbor |
| 5 | diese Stadt | haec urbs |
| 6 | ich liebe diese Stadt | hanc urbem amo |
| 7 | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt | hae magna arbor iam CC annos habet |
| 8 | jener Mann sieht seltsam aus | ille vir aspectum mirum habet |
| 9 | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? | Quod autombile habere vultis? Hoc aut illud? |
| 10 | die Schuhe hier gefallen mir | hi calcei mihi placent |
| 11 | die Schuhe dort gefallen mir nicht | illi calcei mihi non placent |
| 12 | dieser Mann | hic vir |
| 13 | diese Frau | haec femina |
| 14 | dieses Kind | hic puer |
| 15 | dieser Mann ist ein bekannter Politiker | hic vir est notus politicus |
| 16 | diese Frau hat blaue Haare | haec femina capillos caeruleos habet |
| 17 | dieses Kind will immer noch mehr | hic puer magis magisque habere vult |
| 18 | die Leute dort mag ich nicht | illi homines non mihi placent |
| 19 | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar | haec pictura C milionibus dollariis constat |
| 20 | diese Bilder sind nichts wert | hae picturae nihil valent |
| 21 | in diesen Wäldern leben viele Füchse | in his silvis multae vulpes vivunt |
| 22 | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! | Dasne mihi hunc sacculum? Hunc, non illum! |
| |
