| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | jener, jene, jenes  | quello (f: quella) |
| 2 | dieser, diese, dieses | questo (f: questa) |
| 3 | dieser Baum | quest'albero |
| 4 | dieser große Baum | questo grande albero |
| 5 | diese Stadt | questa città |
| 6 | ich liebe diese Stadt | amo questa città |
| 7 | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt | questo grande albero ha già 200 anni |
| 8 | jener Mann sieht seltsam aus | quell'uomo ha un'aria strana |
| 9 | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? | Quale macchina desidera avere? Questa o quella? |
| 10 | die Schuhe hier gefallen mir | queste scarpe qui mi piacciono |
| 11 | die Schuhe dort gefallen mir nicht | quelle scarpe lì non mi piacciono |
| 12 | dieser Mann | quest'uomo |
| 13 | diese Frau | questa donna |
| 14 | dieses Kind | questo bambino |
| 15 | dieser Mann ist ein bekannter Politiker | quest'uomo è un politico conosciuto |
| 16 | diese Frau hat blaue Haare | questa donna ha i capelli blu |
| 17 | dieses Kind will immer noch mehr | questo bambino vuole sempre di più |
| 18 | die Leute dort mag ich nicht | quella gente lì non mi piace |
| 19 | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar | questo quadro costa 100 milioni di dollari |
| 20 | diese Bilder sind nichts wert | questi quadri non valgono niente |
| 21 | in diesen Wäldern leben viele Füchse | in questi boschi vivono molte volpi |
| 22 | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! | Mi dai la borsa? Questa, non quella! |
| |
