| |
| Deutsch | Französisch |
| 1 | jener, jene, jenes | celui-là, celle-là  |
| 2 | dieser, diese, dieses | ce, cet, cette |
| 3 | dieser Baum | cet arbre |
| 4 | dieser große Baum | ce grand arbre |
| 5 | diese Stadt | cette ville |
| 6 | ich liebe diese Stadt | j'aime cette ville |
| 7 | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt | ce grand arbre a déjà 200 ans |
| 8 | jener Mann sieht seltsam aus | cet homme a l'air bizarre |
| 9 | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? | Quelle voiture voulez-vous ? Celle-ci ou celle-là ? |
| 10 | die Schuhe hier gefallen mir | ces chaussures me plaisent |
| 11 | die Schuhe dort gefallen mir nicht | ces chaussures là-bas ne me plaisent pas |
| 12 | dieser Mann | cet homme |
| 13 | diese Frau | cette femme |
| 14 | dieses Kind | cet enfant |
| 15 | dieser Mann ist ein bekannter Politiker | cet homme est un politique connu |
| 16 | diese Frau hat blaue Haare | cette femme a les cheveux bleus |
| 17 | dieses Kind will immer noch mehr | cet enfant en veut toujours plus |
| 18 | die Leute dort mag ich nicht | je n'aime pas les gens là-bas |
| 19 | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar | ce tableau coûte 100 millions de dollars |
| 20 | diese Bilder sind nichts wert | ces tableaux n'ont pas de valeur |
| 21 | in diesen Wäldern leben viele Füchse | beaucoup de renards habitent dans ces forêts. |
| 22 | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! | Tu peux me donner le sac ? Pas celui-là, celui-ci ! |
| |
