| |
| Deutsch | Spanisch |
| 1 | jener, jene, jenes | aquel, aquella  |
| 2 | dieser, diese, dieses | este, esta |
| 3 | dieser Baum | este árbol |
| 4 | dieser große Baum | este árbol grande |
| 5 | diese Stadt | esta ciudad |
| 6 | ich liebe diese Stadt | amo esta ciudad |
| 7 | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt | este árbol grande tiene ya 200 años |
| 8 | jener Mann sieht seltsam aus | aquel hombre se ve extraño |
| 9 | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? | ¿Qué auto le gustaría tener, este o aquel? |
| 10 | die Schuhe hier gefallen mir | me gustan los zapatos de aquí |
| 11 | die Schuhe dort gefallen mir nicht | los zapatos de allá no me gustan |
| 12 | dieser Mann | este hombre |
| 13 | diese Frau | esta mujer |
| 14 | dieses Kind | este niño |
| 15 | dieser Mann ist ein bekannter Politiker | este hombre es un político conocido |
| 16 | diese Frau hat blaue Haare | esta mujer tiene cabello azul |
| 17 | dieses Kind will immer noch mehr | este niño quiere más |
| 18 | die Leute dort mag ich nicht | la gente de allí no me gusta |
| 19 | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar | esta imágen cuesta 100 millones de dolares |
| 20 | diese Bilder sind nichts wert | estas imágenes no valen nada |
| 21 | in diesen Wäldern leben viele Füchse | en estos bosques viven muchos zorros |
| 22 | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! | ¿Me das esta bolsa? ¡Esta, no aquella! |
| |
