| |
| Deutsch | Griechisch |
| 1 | jener, jene, jenes | εκείνος, εκείνη, εκείνο  |
| 2 | dieser, diese, dieses | αυτός, αυτή, αυτό |
| 3 | dieser Baum | αυτό το δέντρο |
| 4 | dieser große Baum | αυτό το μεγάλο δέντρο |
| 5 | diese Stadt | αυτή η πόλη |
| 6 | ich liebe diese Stadt | λατρεύω αυτή την πόλη |
| 7 | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt | αυτό το μεγάλο δέντρο είναι ήδη 200 ετών |
| 8 | jener Mann sieht seltsam aus | εκείνος ο άντρας φαίνεται παράξενος |
| 9 | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? | Ποιο αυτοκίνητο θα θέλατε να έχετε; Αυτό ή εκείνο; |
| 10 | die Schuhe hier gefallen mir | μου αρέσουν τα παπούτσια εδώ |
| 11 | die Schuhe dort gefallen mir nicht | δεν μου αρέσουν τα παπούτσια εκεί |
| 12 | dieser Mann | αυτός ο άντρας |
| 13 | diese Frau | αυτή η γυναίκα |
| 14 | dieses Kind | αυτό το παιδί |
| 15 | dieser Mann ist ein bekannter Politiker | αυτός ο άντρας είναι γνωστός πολιτικός |
| 16 | diese Frau hat blaue Haare | αυτή η γυναίκα έχει μπλε μαλλιά |
| 17 | dieses Kind will immer noch mehr | αυτό το παιδί θέλει ακόμη περισσότερα |
| 18 | die Leute dort mag ich nicht | δεν συμπαθώ τους ανθρώπους εκεί |
| 19 | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar | αυτή η εικόνα κοστίζει 100 εκατομμύρια δολάρια |
| 20 | diese Bilder sind nichts wert | αυτές οι φωτογραφίες δεν αξίζουν τίποτα |
| 21 | in diesen Wäldern leben viele Füchse | σε αυτά τα δάση ζουν πολλές αλεπούδες |
| 22 | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! | Μου δίνεις την τσάντα; Αυτή, όχι εκείνη! |
| |
