Verwendung von substantivierten Verben: schreien, betrügen, tanzen, singen
Hier siehst du eine Lektion aus dem Kurs "Amir": Besonderheiten der arabischen Sprache | Deutsch | Arabisch | |
| 1 | schreien | صَرَخَ  |
| 2 | schreien (substantiviertes Verb im Arabischen *) | الصُّراخ |
| 3 | schreien | صَرَخَ |
| 4 | ich habe jemanden schreien hören | سَمِعتُ صُراخَ أحدهم |
| 5 | sie fing an zu schreien, als sie die Leiche sah | عِندما رأت الجُّثة بدأت في الصراخ |
| 6 | betrügen | خانَ |
| 7 | das Betrügen | الخيانة |
| 8 | betrügen (substantiviertes Verb im Arabischen *) | الخيانة |
| 9 | er konnte seine Frau nicht betrügen | لم يستَطِع خيانة زوجته |
| 10 | ich weiß, dass du mich betrügst | أنا أعلم بخيانتك لي (مؤنث: بخيانتِكِ) |
| 11 | tanzen | رَقَصَ |
| 12 | das Tanzen | الرَّقص |
| 13 | tanzen (substantiviertes Verb im Arabischen *) | الرَّقص |
| 14 | das Paar wollte Salsa tanzen lernen | الزوجان أرادا تعلُّم الرقص |
| 15 | was wäre das Leben ohne Tanzen? | ماذا تكون الحياة دون رقص؟ |
| 16 | singen | غنَّى |
| 17 | das Singen | الغِناء |
| 18 | singen (substantiviertes Verb im Arabischen *) | الغِناء |
| 19 | ich hoffe, dass er nicht anfängt zu singen, sonst vergeht mir der Appetit | أتمنَّى ألاَّ يبدأ في الغناء وإلاَّ سأفقد الشهية |
| 20 | Singen für sie ist die Luft zu atmen | الغناء بالنسبة لها هو الهواء الذي تتنفسه |
Willst du diese Wörter lernen?
(Um die Wörter lernen zu können, musst du Langdog Cookies erlauben)
