| |
| Deutsch | Lateinisch |
| 1 | die Schuhe anziehen | calceos induere |
| 2 | die Schuhe ausziehen | calceos exuere |
| 3 | ich komme sofort, ich muss noch meine Schuhe anziehen | statim veniam, primum calceos induere debeo |
| 4 | die Hose anziehen | bracas induere |
| 5 | die Hose ausziehen | bracas exuere |
| 6 | den Mantel anziehen | paenulam induere |
| 7 | den Mantel ausziehen | paenulam exuere |
| 8 | die Knöpfe zumachen | malleolos claudere |
| 9 | die Knöpfe aufmachen | malleolos aperire |
| 10 | den Reißverschluss zumachen | clusuram tractilem claudere |
| 11 | den Reißverschuss aufmachen | clusuram tractilem aperire |
| 12 | der Reißverschluss geht nicht zu, was ist denn da los? | clusura tractilis claudi non potest, quae est causa? |
| 13 | da fehlt ein Knopf! | unus malleolus deest! |
| 14 | ich muss den Knopf noch annähen | malleolum primum assuere debeo |
| |
