| |
| Deutsch | Polnisch |
| 1 | Wie groß ist dein Haus? - Es hat 6 Zimmer.  | Jaki duży jest twój dom? - Ma 6 pokoi. |
| 2 | Wie viel Milch gibt seine Kuh? - Sie gibt 20 Liter Milch am Tag. | Ile mleka daje jego krowa? - Daje 20 litrów mleka na dzień. |
| 3 | Ist euer Hund gefährlich? - Er ist nicht gefährlich, er ist ganz brav. | Czy wasz pies jest niebezpieczny? - Nie jest niebezpieczny, jest bardzo grzeczny. |
| 4 | Wie alt sind die Katzenbabys? - Sie sind erst drei Wochen alt. | Ile mają kotki? - Mają dopiero trzy tygodnie. |
| 5 | Wann kommen deine Freunde? - Sie müssten bald da sein. | Kiedy przyjdą twoi przyjaciele? - Powinni zaniedługo przyjść. |
| 6 | Ich habe 2 Töchter. Sie sind 10 und 12 Jahre alt. | Mam dwie córki. Mają dziesięć i dwanaście lat. |
| 7 | Ich suche meine Brille. Siehst du sie? | Szukam moich okularów. Widzisz je? |
| 8 | Hast du meine Zigaretten versteckt? Sag mir, wo sie sind! | Skryłeś moje papierosy? Mów gdzie są! (ż: skryłaś) |
| 9 | Ich finde meine Winterstiefel nicht mehr. Kannst du mir helfen, sie zu suchen? | Nie umię znaleźć moich butów zimowych. Możesz mi pomóc ich poszukać? |
| 10 | Peter ist verschwunden. Wo ist er? Siehst du ihn? | Piotr znikł. Gdzie on jest? Widzisz go? |
| 11 | Monika ist noch nicht da. Wo könnte sie sein? Kannst du sie anrufen? | Moniki jeszcze nie ma. Gdzie ona może być? Możesz do niej zadzwonić? |
| 12 | Ich liebe Peter. Ja, ich liebe ihn. Ich möchte immer bei ihm sein. | Kocham Piotra. Tak, kocham go. Chcę zawsze przy nim być. |
| 13 | Er liebt Tanja. Wirklich, er liebt sie von ganzem Herzen. Er würde jetzt so gerne bei ihr sein. | Kocha Tanję. Naprawdę, kocha ją z całego serca. Chciałby tak bardzo być teraz przy niej. |
| 14 | Hier ist das Buch. Bitte lies es mir vor! | Tu jest książka. Proszę przeczytaj mi! |
| 15 | Das Schnitzel war zäh. Deswegen habe ich es nicht gegessen. | Sznycel był żylasty. Dlatego go nie zjadłem. (ż: zjadłam) |
| 16 | Du darfst Igeln keine Milch geben. Das ist schlecht für sie. | Nie możesz dawać jeżom mleka. Jest dla nich złe. |
| |
