| |
| Deutsch | Griechisch |
| 1 | Wie groß ist dein Haus? - Es hat 6 Zimmer. | Πόσο μεγάλο είναι το σπίτι σου; - Έχει 6 δωμάτια.  |
| 2 | Wie viel Milch gibt seine Kuh? - Sie gibt 20 Liter Milch am Tag. | Πόσο γάλα δίνει η αγελάδα του; - Δίνει 20 λίτρα γάλα την ημέρα. |
| 3 | Ist euer Hund gefährlich? - Er ist nicht gefährlich, er ist ganz brav. | Ο σκύλος σας είναι επικίνδυνος; - Δεν είναι επικίνδυνος, είναι πολύ υπάκουος. |
| 4 | Wie alt sind die Katzenbabys? - Sie sind erst drei Wochen alt. | Πόσο χρονών είναι τα γατάκια; - Είναι μόλις τριών εβδομάδων. |
| 5 | Wann kommen deine Freunde? - Sie müssten bald da sein. | Πότε θα έρθουν οι φίλοι σου; - Θα έπρεπε να είναι εδώ σύντομα. |
| 6 | Ich habe 2 Töchter. Sie sind 10 und 12 Jahre alt. | Έχω 2 κόρες. Είναι 10 και 12 ετών. |
| 7 | Ich suche meine Brille. Siehst du sie? | Ψάχνω τα γυαλιά μου. Τα βλέπεις; |
| 8 | Hast du meine Zigaretten versteckt? Sag mir, wo sie sind! | Έκρυψες τα τσιγάρα μου; Πες μου που είναι! |
| 9 | Ich finde meine Winterstiefel nicht mehr. Kannst du mir helfen, sie zu suchen? | Δεν μπορώ να βρώ τις χειμερινές μου μπότες. Μπορείς να με βοηθήσεις να τις ψάξω; |
| 10 | Peter ist verschwunden. Wo ist er? Siehst du ihn? | Ο Πέτρος εξαφανίστηκε. Πού είναι; Τον βλέπεις; |
| 11 | Monika ist noch nicht da. Wo könnte sie sein? Kannst du sie anrufen? | Η Μόνικα δεν είναι ακόμα εδώ. Πού θα μπορούσε να είναι; Μπορείς να της τηλεφωνήσεις; |
| 12 | Ich liebe Peter. Ja, ich liebe ihn. Ich möchte immer bei ihm sein. | Αγαπώ τον Πέτρο. Ναι τον αγαπώ. Θέλω να είμαι πάντα μαζί του. |
| 13 | Er liebt Tanja. Wirklich, er liebt sie von ganzem Herzen. Er würde jetzt so gerne bei ihr sein. | Αυτός λατρεύει την Τάνια. Πραγματικά, την αγαπάει με όλη του την καρδιά. Θα ήθελε πολύ να είναι μαζί της αυτή τη στιγμή. |
| 14 | Hier ist das Buch. Bitte lies es mir vor! | Ορίστε το βιβλίο. Σε παρακαλώ διαβάσε το μου! |
| 15 | Das Schnitzel war zäh. Deswegen habe ich es nicht gegessen. | Το σνίτσελ ήταν σκληρό. Γι' αυτό δεν το έφαγα. |
| 16 | Du darfst Igeln keine Milch geben. Das ist schlecht für sie. | Δεν πρέπει να δίνεις γάλα σε σκαντζόχοιρους. Είναι κακό για αυτούς. |
| |
