| |
| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
| 1 | Märchen der Gebrüder Grimm  | 格林兄弟童话 | gé lín xīong dì tóng huà |
| 2 | Dornröschen | 睡美人 | shuì měi rén |
| 3 | Aschenputtel | 灰姑娘 | huī gū niang |
| 4 | Hänsel und Gretel | 汉赛尔与格莱特 | hàn sài ěr hé gé lái tè |
| 5 | der Wolf und die sieben Geißlein | 狼和七只小山羊 | láng hé qī zhī xiǎo shān yáng |
| 6 | Schneewittchen | 白雪公主 | bái xuě gōng zhǔ |
| 7 | der Froschkönig | 青蛙王子 | qíng wā wáng zǐ |
| 8 | der gestiefelte Kater | 穿靴子的猫 | chuān xuē zi de māo |
| 9 | Rotkäppchen | 小红帽 | xiǎo hóng mào |
| 10 | Märchen von Hans Christian Andersen | 安徒生童话 | ān tú shēng tóng huà |
| 11 | die kleine Meerjungfrau | 小美人鱼 | xiǎo měi rén yú |
| 12 | die Schneekönigin | 雪的女王 | xuě de nǔ wáng |
| 13 | die Prinzessin auf der Erbse | 豌豆公主 | wān dòu gōng zhǔ |
| 14 | Märchen aus tausendundeiner Nacht | 一千零一夜故事 | yì qiān líng yī yè gù shi |
| 15 | Sindbad der Seefahrer | 航海家辛巴达 | háng hǎi jiā xīn bā dá |
| 16 | Aladin und die Wunderlampe | 阿拉丁神灯 | ā lā dīng shén dēng |
| 17 | Ali Baba und die 40 Räuber | 阿里巴巴和四十大盗 | ā lǐ bā bā hé sì shí dà dào |
| 18 | Märchen von Charles Perrault (Märchen französischen Ursprungs) | 夏尔佩罗童话 | xià ěr pèi luó tóng huà |
| 19 | Blaubart | 蓝胡子 | lán hú zi |
| |
