| |
| Deutsch | Persisch |
| 1 | Märchen der Gebrüder Grimm | افسانه برادران گریم  |
| 2 | Dornröschen | زیبای خُفته |
| 3 | Aschenputtel | سیندرلا |
| 4 | Hänsel und Gretel | هانسِل و گِرِتِل |
| 5 | der Wolf und die sieben Geißlein | داستانِ گُرگ و هفت بُزغاله |
| 6 | Schneewittchen | سفید برفی |
| 7 | der Froschkönig | شاه قورباغه |
| 8 | der gestiefelte Kater | گربه چکمه پوش |
| 9 | Rotkäppchen | شنل قرمزی |
| 10 | Märchen von Hans Christian Andersen | افسانه هانس کریستین اَندِرسون |
| 11 | die kleine Meerjungfrau | پری دریایی |
| 12 | die Schneekönigin | ملکه برفی |
| 13 | die Prinzessin auf der Erbse | شاهزاده خانم روی نخودفرنگی |
| 14 | Märchen aus tausendundeiner Nacht | افسانه هزارویکشب |
| 15 | Sindbad der Seefahrer | سندباد دریانورد |
| 16 | Aladin und die Wunderlampe | علاء الدّین وچراغِ جادو |
| 17 | Ali Baba und die 40 Räuber | علی بابا و چهل دُزد |
| 18 | Märchen von Charles Perrault (Märchen französischen Ursprungs) | افسانه شارل پرو |
| 19 | Blaubart | مردِ ریش آبی |
| |
