| |
| Deutsch | Spanisch |
| 1 | Märchen der Gebrüder Grimm | cuentos de los hermanos Grimm  |
| 2 | Dornröschen | la Bella Durmiente |
| 3 | Aschenputtel | la Cenicienta |
| 4 | Hänsel und Gretel | Hansel y Gretel |
| 5 | der Wolf und die sieben Geißlein | el lobo y las siete cabritillas |
| 6 | Schneewittchen | Blancanieves |
| 7 | der Froschkönig | el Príncipe Encantado |
| 8 | der gestiefelte Kater | el Gato con Botas |
| 9 | Rotkäppchen | Caperucita Roja |
| 10 | Märchen von Hans Christian Andersen | cuentos de Hans-Christian Andersen |
| 11 | die kleine Meerjungfrau | la Sirenita |
| 12 | die Schneekönigin | la Reina de las Nieves |
| 13 | die Prinzessin auf der Erbse | la Princesa y el guisante |
| 14 | Märchen aus tausendundeiner Nacht | cuentos de las mil y una noches |
| 15 | Sindbad der Seefahrer | Simbad el Marino |
| 16 | Aladin und die Wunderlampe | Aladino y la Lámpara Maravillosa |
| 17 | Ali Baba und die 40 Räuber | Alí Babá y los cuarenta ladrones |
| 18 | Märchen von Charles Perrault (Märchen französischen Ursprungs) | cuentos de Charles Perrault |
| 19 | Blaubart | Barba Azul |
| |
