| |
| Deutsch | Französisch |
| 1 | es ist kein Klopapier mehr da  | il n'y a plus de papier toilette |
| 2 | das Telefon funktioniert nicht | le téléphone ne marche pas |
| 3 | wofür ist dieser Eimer? | à quoi sert ce seau ? |
| 4 | der Fernseher funktioniert nicht | la télévision ne fonctionne pas |
| 5 | wie funktioniert der Fernseher? | comment marche la télévision ? |
| 6 | wo kann ich mich beschweren? | où puis-je me plaindre ? |
| 7 | ich möchte den Geschäftsführer sprechen | je souhaite parler au directeur d'établissement |
| 8 | in meinem Zimmer sitzt ein Gecko an der Decke (das kann zum Beispiel in Kambodscha passieren, dass ein Gecko an der Zimmerdecke überm Bett sitzt!) | dans ma chambre, il y a un gecko au plafond (cela peut arriver au Cambodge par exemple) |
| 9 | in meinem Zimmer ist es zu heiß | il fait trop chaud dans ma chambre |
| 10 | die Klimaanlage funktioniert nicht | la clim ne fonctionne pas |
| 11 | in meinem Zimmer ist es zu laut | il y a trop de bruit dans ma chambre |
| 12 | wo habe ich Handy-Empfang? | où est-ce que j'ai du réseau ? |
| |
