|
| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
1 | ich will für morgen ein Auto mieten | 我想为明天租一辆车 | wǒ xiǎng wèi míng tiān zū yí liàng chē |
2 | so klein und günstig wie möglich (günstig=billig, preiswert!) | 越小越划算越好 | yuè xiǎo yuè huá suàn yuè hǎo |
3 | welches Auto hätten Sie morgen frei? | 您明天有什么车能租出? | nín míng tiān yǒu shén me chē néng zū chū? |
4 | einen VW Polo, Baujahr 2012 | 一辆大众Polo,2012年产 | yí liàng dà zhòng Polo, èr líng yī èr nián chǎn |
5 | wie viel kostet das pro Tag? | 一天多少钱? | yì tiān duō shǎo qián? |
6 | es kostet 64,50 Euro, wenn Sie es am selben Tag noch zurück bringen | 如果您当天交回的话,需要64,5欧元 | rú guǒ nín dāng tiān jiāo huí de huà, xū yào liù shí sì diǎn wǔ ōu yuán |
7 | hat das Auto eine Klimaanlage? | 车里有空调吗? | chē lǐ yǒu kōng tiáo ma? |
8 | wir brauchen zur Sicherheit Ihre Kreditkarte und Ihren Ausweis | 保险起见我们需要您的信用卡和证件 | bǎo xiǎn qǐ jiàn wǒ mén xū yào nín de xìn yòng kǎ hé zhèng jiàn |
9 | bitte zeigen Sie uns Ihren Führerschein | 请您出示您的驾照 | qǐng chū shì nín dè jià zhào |
10 | Sie müssen das Auto vollgetankt zurückbringen | 交回车时您必须把它加满油 | jiāo huí chē shí nín bì xū bǎ tā jiā mǎn yóu |
11 | Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein | 您必须至少18岁 | nín bì xū zhì shǎo shí bā suì |
12 | wenn Sie unter 25 Jahre alt sind, kostet es 12 Euro pro Tag mehr | 低于25岁的话,您每天得多付12欧元 | dī yú èr shí wǔ suì dè huà, nín měi tiān dě duō fù shí èr ōu yuán |
|