| |
| Deutsch | Japanisch |
| 1 | ich habe gestern telefonisch ein Zimmer bestellt | 私は昨日電話で部屋を予約しました |
| 2 | mein Name ist Klaus Günther | 私の名前はクラウス・グンターです |
| 3 | ja, ist in Ordnung, hier ist Ihr Schlüssel | はい、大丈夫です、これが鍵です |
| 4 | Sie haben Zimmer Nr 315 | あなたの部屋は315号室です |
| 5 | das ist im 3. Stock | ３階にあります  |
| 6 | Sie können den Aufzug nehmen | エレベーターを利用できます |
| 7 | Frühstück gibt es von 7 bis 10 Uhr im Frühstückszimmer | 朝食は朝食室で朝7時から10時です |
| 8 | das Hotel ist die ganze Nacht geöffnet | このホテルは一晩中開いています |
| 9 | bitte geben Sie den Schlüssel an der Rezeption ab, wenn Sie das Hotel verlassen | ホテルを出る際は、受付に鍵を渡してください |
| 10 | bezahlen können Sie morgen früh hier an der Rezeption | 支払いは明日の朝、受付で出来ます |
| |
