Hier siehst du ein Kapitel zum Thema: Alltagssituationen
Dieses Kapitel heißt: Restaurant
Dieses Kapitel heißt: Restaurant
| Deutsch | Tschechisch | |
| 1 | wir brauchen einen Tisch für vier Personen | potřebujeme stůl pro čtyři osoby  |
| 2 | ist dieser Tisch frei? | je tento stůl volný? |
| 3 | nein, dieser Tisch ist reserviert | ne, tento stůl je rezervovaný |
| 4 | Sie können sich an diesen Tisch setzen | můžete se posadit k tomuto stolu |
| 5 | hier ist die Garderobe | zde jde šatna |
| 6 | bringen Sie uns bitte die Speisekarte | přineste nám, prosím, jídelní lístek |
| 7 | was können Sie uns empfehlen? | co nám můžete doporučit? |
| 8 | haben Sie ein Tagesgericht? | máte nějakou nabídku dne? |
| 9 | haben Sie gewählt? | vybrali jste si? |
| 10 | was wollen Sie trinken? | co chcete k pití? |
| 11 | bitte 2 Gläser Bier vom Fass und eine große Flasche Mineralwasser | 2 sklenice točeného piva a jednu velkou láhev minerální vody, prosím |
| 12 | wir nehmen 2 mal Nr 5 und 2 mal Pommes mit Mayo | vezmem si 2krát číslo 5 a 2krát hranolky s majonézou |
| 13 | kommt sofort! | hned to bude! |
| 14 | wer bekommt die Nr 5? | kdo chtěl číslo 5? |
| 15 | ihr bekommt sicher die Pommes frites! | vy jste chtěl určitě ty hranolky! |
| 16 | ich wünsche Ihnen einen guten Appetit! | přeji Vám dobrou chuť! |
| 17 | hat es Ihnen geschmeckt? | chutnalo Vám? |
| 18 | wollen Sie noch einen Nachtisch? | chcete ještě nějaký dezert? |
| 19 | oder einen Kaffee? | nebo kávu? |
| 20 | ja, es war sehr gut | ano, bylo to velice dobré |
| 21 | bringen Sie uns bitte noch zwei Tassen Kaffee | přineste nám, prosím, ještě dvě kávy |
| 22 | Herr Ober, wir wollen bitte bezahlen | pane vrchní, zaplatíme |
| 23 | komme sofort! | hned přijdu! |
| 24 | Herr Ober, bringen Sie uns bitte die Rechnung | pane vrchní, přineste nám účet, prosím |
| 25 | das macht 22,60 Euro | dohromady to je 22,60 eur |
| 26 | stimmt so | to je v pořádku |
| 27 | danke, auf Wiedersehen | děkuji, na shledanou |
1
wir brauchen einen Tisch für vier Personen
potřebujeme stůl pro čtyři osoby
2
ist dieser Tisch frei?
je tento stůl volný?
3
nein, dieser Tisch ist reserviert
ne, tento stůl je rezervovaný
4
Sie können sich an diesen Tisch setzen
můžete se posadit k tomuto stolu
5
hier ist die Garderobe
zde jde šatna
6
bringen Sie uns bitte die Speisekarte
přineste nám, prosím, jídelní lístek
7
was können Sie uns empfehlen?
co nám můžete doporučit?
8
haben Sie ein Tagesgericht?
máte nějakou nabídku dne?
9
haben Sie gewählt?
vybrali jste si?
10
was wollen Sie trinken?
co chcete k pití?
11
bitte 2 Gläser Bier vom Fass und eine große Flasche Mineralwasser
2 sklenice točeného piva a jednu velkou láhev minerální vody, prosím
12
wir nehmen 2 mal Nr 5 und 2 mal Pommes mit Mayo
vezmem si 2krát číslo 5 a 2krát hranolky s majonézou
13
kommt sofort!
hned to bude!
14
wer bekommt die Nr 5?
kdo chtěl číslo 5?
15
ihr bekommt sicher die Pommes frites!
vy jste chtěl určitě ty hranolky!
16
ich wünsche Ihnen einen guten Appetit!
přeji Vám dobrou chuť!
17
hat es Ihnen geschmeckt?
chutnalo Vám?
18
wollen Sie noch einen Nachtisch?
chcete ještě nějaký dezert?
19
oder einen Kaffee?
nebo kávu?
20
ja, es war sehr gut
ano, bylo to velice dobré
21
bringen Sie uns bitte noch zwei Tassen Kaffee
přineste nám, prosím, ještě dvě kávy
22
Herr Ober, wir wollen bitte bezahlen
pane vrchní, zaplatíme
23
komme sofort!
hned přijdu!
24
Herr Ober, bringen Sie uns bitte die Rechnung
pane vrchní, přineste nám účet, prosím
25
das macht 22,60 Euro
dohromady to je 22,60 eur
26
stimmt so
to je v pořádku
27
danke, auf Wiedersehen
děkuji, na shledanou
Willst du diese Wörter lernen?
(Um die Wörter lernen zu können, musst du Langdog Cookies erlauben)
