| Deutsch | Türkisch |
| 1 | wir machen ein EKG (Elektrokardiogramm) | biz bir EKG yapacağız (elektrokardiyogram)  |
| 2 | ich muss Ihnen Blut abnehmen | benim sizden kan almam gerekiyor  |
| 3 | bitte machen Sie eine Faust | lütfen bir yumruk yapınız  |
| 4 | wo ist denn eine gute Vene? | nerede iyi damar var?  |
| 5 | wir brauchen noch Ihren Urin | bize daha sizin idrar örneğiniz lazım  |
| 6 | bitte gehen Sie in die Toilette | lütfen tuvalete gidiniz  |
| 7 | dort finden Sie kleine Behälter dafür | orada bunun için küçük kap bulabilirsiniz  |
| 8 | ich muss Ihren Blutzucker bestimmen | benim sizin kan şekerinizi ölçmem gerekiyor  |
| 9 | es piekst nur ein bisschen | sadece biraz batacak  |