| Deutsch | Französisch |
| 1 | wir machen ein EKG (Elektrokardiogramm) | nous faisons un électrocardiogramme  |
| 2 | ich muss Ihnen Blut abnehmen | je dois vous retirer du sang  |
| 3 | bitte machen Sie eine Faust | serrez le poing s'il vous plaît  |
| 4 | wo ist denn eine gute Vene? | où avez-vous une bonne veine ?  |
| 5 | wir brauchen noch Ihren Urin | nous avons aussi besoin de votre urine  |
| 6 | bitte gehen Sie in die Toilette | allez aux toilettes s'il vous plaît  |
| 7 | dort finden Sie kleine Behälter dafür | il y a des petits bacs pour cela là-bas  |
| 8 | ich muss Ihren Blutzucker bestimmen | je dois mesurer votre taux de glycémie  |
| 9 | es piekst nur ein bisschen | cela pique juste un peu  |