| |
| Deutsch | Finnisch |
| 1 | wir machen ein EKG (Elektrokardiogramm) | otamme sydänfilmin  |
| 2 | ich muss Ihnen Blut abnehmen | minun täytyy ottaa Teiltä verikoe |
| 3 | bitte machen Sie eine Faust | puristakaa käsi nyrkkiin |
| 4 | wo ist denn eine gute Vene? | missä on hyvä suoni? |
| 5 | wir brauchen noch Ihren Urin | tarvitsemme myös virtsaa |
| 6 | bitte gehen Sie in die Toilette | menkää vessaan olkaa hyvä |
| 7 | dort finden Sie kleine Behälter dafür | löydätte sieltä pieniä purkkeja sitä varten |
| 8 | ich muss Ihren Blutzucker bestimmen | minun täytyy mitata verensokeri |
| 9 | es piekst nur ein bisschen | se pistää vähän |
| |
