| |
| Deutsch | Koreanisch |
| 1 | wie kann ich Ihnen helfen? | 어떻게 도와드릴까요? |
| 2 | ich habe schreckliche Kopfschmerzen | 두통이 너무 심해요 |
| 3 | seit wann haben Sie diese Schmerzen? | 언제부터 통증이 있었어요?  |
| 4 | ich möchte Sie untersuchen | 검사 해 볼게요 |
| 5 | bitte ziehen Sie sich aus | 옷 좀 벗어주세요 |
| 6 | bitte legen Sie sich hier auf die Liege | 여기 의자에 누워 주세요 |
| 7 | tut es hier weh? | 여기 아픈가요? |
| 8 | und hier? | 여기는요? |
| 9 | nein | 아니오 |
| 10 | ein bisschen | 조금 |
| 11 | ja, sehr! | 네, 엄청요! |
| 12 | aua! | 아야! |
| 13 | rauchen Sie? | 담배 피세요? |
| 14 | können Sie gut schlafen? | 잠 잘 주무세요? |
| 15 | trinken Sie viel Alkohol? | 술 많이 드세요? |
| 16 | wie viel wiegen Sie? | 몸무게가 어떻게 되세요? |
| 17 | bitte stellen Sie sich hier auf die Waage | 여기 체중계 위에 서 주세요 |
| 18 | wir müssen ein paar Laboruntersuchungen machen | 정밀검사를 더 해야겠어요 |
| 19 | kommen Sie in einer Woche wieder | 일주일 뒤에 다시 오세요 |
| 20 | Sie müssen sofort ins Krankenhaus! | 당장 병원에 가셔야 해요! |
| |
