| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | wie kann ich Ihnen helfen? | come posso aiutarla?  |
| 2 | ich habe schreckliche Kopfschmerzen | ho dei dolori di testa terribili |
| 3 | seit wann haben Sie diese Schmerzen? | da quando ha questi dolori? |
| 4 | ich möchte Sie untersuchen | vorrei visitarla |
| 5 | bitte ziehen Sie sich aus | per favore, si spogli |
| 6 | bitte legen Sie sich hier auf die Liege | per favore, si stenda sul lettino |
| 7 | tut es hier weh? | le fa male? |
| 8 | und hier? | e qui? |
| 9 | nein | no |
| 10 | ein bisschen | un po' |
| 11 | ja, sehr! | sì, molto! |
| 12 | aua! | ahi! |
| 13 | rauchen Sie? | lei fuma? |
| 14 | können Sie gut schlafen? | riesce a dormire bene? |
| 15 | trinken Sie viel Alkohol? | beve molto alcol? |
| 16 | wie viel wiegen Sie? | quanto pesa? |
| 17 | bitte stellen Sie sich hier auf die Waage | per favore, salga sulla bilancia |
| 18 | wir müssen ein paar Laboruntersuchungen machen | sono necessari degli esami di laboratorio |
| 19 | kommen Sie in einer Woche wieder | ritorni la prossima settimana |
| 20 | Sie müssen sofort ins Krankenhaus! | deve andare subito in ospedale! |
| |
