Hier siehst du ein Kapitel zum Thema: Alltagssituationen
Dieses Kapitel heißt: Arzt: 02: im Sprechzimmer
Dieses Kapitel heißt: Arzt: 02: im Sprechzimmer
| Deutsch | Tschechisch | |
| 1 | wie kann ich Ihnen helfen? | jak Vám mohu pomoct?  |
| 2 | ich habe schreckliche Kopfschmerzen | mám hrozné bolesti hlavy |
| 3 | seit wann haben Sie diese Schmerzen? | odkdy máte tyto bolesti? |
| 4 | ich möchte Sie untersuchen | chtěl bych Vás prohlédnout |
| 5 | bitte ziehen Sie sich aus | svlékněte se, prosím |
| 6 | bitte legen Sie sich hier auf die Liege | položte se, prosím, na lehátko |
| 7 | tut es hier weh? | bolí to tady? |
| 8 | und hier? | a tady? |
| 9 | nein | ne |
| 10 | ein bisschen | trošku |
| 11 | ja, sehr! | ano, velmi! |
| 12 | aua! | au! |
| 13 | rauchen Sie? | kouříte? |
| 14 | können Sie gut schlafen? | spíte dobře? |
| 15 | trinken Sie viel Alkohol? | pijete hodně alkohol? |
| 16 | wie viel wiegen Sie? | kolik vážíte? |
| 17 | bitte stellen Sie sich hier auf die Waage | prosím, postavte se na váhu |
| 18 | wir müssen ein paar Laboruntersuchungen machen | musíme udělat několik laboratorních vyšetření |
| 19 | kommen Sie in einer Woche wieder | přijďte zase za týden |
| 20 | Sie müssen sofort ins Krankenhaus! | musíte okamžitě do nemocnice! |
1
wie kann ich Ihnen helfen?
jak Vám mohu pomoct?
2
ich habe schreckliche Kopfschmerzen
mám hrozné bolesti hlavy
3
seit wann haben Sie diese Schmerzen?
odkdy máte tyto bolesti?
4
ich möchte Sie untersuchen
chtěl bych Vás prohlédnout
5
bitte ziehen Sie sich aus
svlékněte se, prosím
6
bitte legen Sie sich hier auf die Liege
položte se, prosím, na lehátko
7
tut es hier weh?
bolí to tady?
8
und hier?
a tady?
9
nein
ne
10
ein bisschen
trošku
11
ja, sehr!
ano, velmi!
12
aua!
au!
13
rauchen Sie?
kouříte?
14
können Sie gut schlafen?
spíte dobře?
15
trinken Sie viel Alkohol?
pijete hodně alkohol?
16
wie viel wiegen Sie?
kolik vážíte?
17
bitte stellen Sie sich hier auf die Waage
prosím, postavte se na váhu
18
wir müssen ein paar Laboruntersuchungen machen
musíme udělat několik laboratorních vyšetření
19
kommen Sie in einer Woche wieder
přijďte zase za týden
20
Sie müssen sofort ins Krankenhaus!
musíte okamžitě do nemocnice!
Willst du diese Wörter lernen?
(Um die Wörter lernen zu können, musst du Langdog Cookies erlauben)
