| Deutsch | Italienisch |
| 1 | guten Tag, mein Name ist Fabian Haas | buon giorno, mio chiamo Fabian Haas  |
| 2 | ich habe einen Termin um 9 Uhr | ho un appuntamento alle 9  |
| 3 | ich brauche Ihre Versicherungskarte | ho bisogno della sua scheda sanitaria  |
| 4 | füllen Sie bitte dieses Formular aus | per favore, compili questo formulario  |
| 5 | wann wurden Sie das letzte Mal geröntgt? | quando ha fatto l'ultima radiografia?  |
| 6 | haben Sie Ihren Impfpass dabei? | ha con se il documento di vaccinazione?  |
| 7 | bitte setzen Sie sich noch eine Weile ins Wartezimmer | per favore, attenda ancora un momento in sala d'aspetto  |
| 8 | Sie werden dann aufgerufen | verrà avvisato (f: avvisata)  |
| 9 | Herr Haas, kommen Sie bitte! | signor Haas, venga prego!  |