| Deutsch | Rumänisch |
| 1 | ich fahre mit dem Auto | eu merg cu mașina  |
| 2 | mit dem Auto | cu mașina  |
| 3 | das Auto | mașina  |
| 4 | du fährst mit dem Fahrrad | tu mergi cu bicicleta  |
| 5 | mit dem Fahrrad | cu bicicleta  |
| 6 | das Fahrrad | bicicleta  |
| 7 | er fährt mit dem Auto in die Stadt | el merge cu mașina în oraș  |
| 8 | in die Stadt | în oraș  |
| 9 | sie fährt mit dem Auto nach Berlin | ea merge cu mașina la Berlin  |
| 10 | nach Berlin | la Berlin  |
| 11 | wir fahren nächste Woche in die Schweiz | noi mergem săptămâna viitoare în Elveția  |
| 12 | nächste Woche | săptămâna viitoare  |
| 13 | in die Schweiz | în Elveția  |
| 14 | ihr fahrt mit dem Bus zur Schule | voi mergeți cu autobuzul la școală  |
| 15 | mit dem Bus | cu autobuzul  |
| 16 | zur Schule | la școală  |
| 17 | sie fahren gern Motorrad | ei merg cu plăcere cu motocicleta  |
| 18 | das Motorrad | motocicleta  |
| 19 | gern (aus: sie fahren gern Motorrad) | cu plăcere (din: ei merg cu plăcere cu motocicleta)  |