| |
| Deutsch | Persisch |
| 1 | die Europameisterschaft | جام قهرمانی اروپا  |
| 2 | 2012 | دو هزارو دوازده |
| 3 | Polen | لهستان |
| 4 | Ukraine | اوکراین |
| 5 | vom 8.6.2012 bis 1.7.2012 (8. Juni bis 1. Juli 2012) | از هشتم ژوئن دوهزارو دوازده تا اوّل جولای دوهزارو دوازده |
| 6 | in Polen und der Ukraine | در لهستان و اوکراین |
| 7 | das Eröffnungsspiel | بازی افتتاحیه |
| 8 | Polen gegen Griechenland in Warschau am 8.6.2012 | لهستان در مقابلِ یونان در ورشو روز هشتم ژوئن دوهزار و دوازده |
| 9 | endet unentschieden: 1:1 | با نتیجه مساویِ یک:یک |
| 10 | das Finale | فینال |
| 11 | in Kiew am 1.7.2012 | روز اوّلِ جولای دوهزارو دوازده در کیو |
| 12 | Spanien gegen Italien | اسپانیا درمقابل ایتالیا |
| 13 | Spanien gewinnt mit 4:0 | اسپانیا با نتیجه ی چهار هیچ برنده می شود |
| 14 | Spanien ist Europameister | اسپانیا قهرمان اُروپاست |
| |
