| |
| |
| Deutsch | Slowakisch |
| 1 | die Bäcker backen Brot | pekári pečú chlieb  |
| 2 | die Architekten planen und bauen Häuser | architekti plánujú a stavajú domy |
| 3 | die Apotheker verkaufen Medizin | lekárnici predávajú lieky |
| 4 | die Schreiner bauen Möbel aus Holz | stolári vyrábajú nábytok z dreva |
| 5 | die Lehrer unterrichten ihre Schüler | učitelia učia svojich žiakov |
| 6 | die Schuhverkäufer verkaufen Schuhe | predavači topánok predávajú topánky |
| 7 | die Programmierer machen Programme für Computer | programátori robia počítačové programy |
| 8 | die Ärzte sorgen für die Gesundheit ihrer Patienten | lekári sa starajú o zdravie svojich pacientov |
| 9 | die Lastwagenfahrer fahren mit Lastwagen | vodiči kamiónov jazdia na kamióne |
| 10 | die Briefträger tragen Briefe aus | poštári nosia listy |
| 11 | die Elektriker machen die Elektroinstallationen | elektrikári robia elektroinštalácie |
| 12 | die Friseure schneiden Haare | kaderníci strihajú vlasy |
| 13 | die Kindergärtnerinnen basteln mit ihren Kindern | vychovávateľky v škôlke s deťmi majstrujú |
| 14 | die Krankenschwestern pflegen die Patienten | zdravotné sestry sa starajú o pacientov |
| 15 | die Köche kochen | kuchári varia |
| 16 | die Metzger schlachten die Tiere | mäsiari zabíjajú zvieratá |
| 17 | die Pfarrer predigen in der Kirche | farári kážu v kostole |
| 18 | die Bauern sorgen für unsere Nahrung | sedliaci sa starajú o našu potravu |
| 19 | die Kaufmänner kaufen und verkaufen | obchodníci kupujú a predávajú |
| 20 | die Maler malen | maliari maľujú |
| 21 | die Näherinnen nähen | šičky šijú |
| 22 | die Bauarbeiter bauen Häuser | stavební robotníci stavajú domy |
| 23 | die Studenten studieren | študenti študujú |
| 24 | die Professoren forschen | profesori skúmajú |
| 25 | die Touristen gehen auf Reisen | turisti chodia na cesty |
| 26 | die Automechaniker reparieren Autos | automechanici opravujú autá |
| 27 | die Gärtner pflanzen Blumen | záhradníci pestujú kvety |
| 28 | die Rentner sind in Rente | dôchodcovia sú na dôchodku |
| 29 | die Säuglinge schreien und trinken und schlafen | dojčatá kričia a pijú a spia |
Übersicht: alle Kapitel