| |
| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | die Bäcker backen Brot | i panettieri fanno del pane  |
| 2 | die Architekten planen und bauen Häuser | gli architetti progettano e costruiscono case |
| 3 | die Apotheker verkaufen Medizin | i farmacisti vendono medicina |
| 4 | die Schreiner bauen Möbel aus Holz | i falegnami dal legno fanno mobili |
| 5 | die Lehrer unterrichten ihre Schüler | i maestri insegnano ai loro alunni |
| 6 | die Schuhverkäufer verkaufen Schuhe | i venditori di scarpe vendono scarpe |
| 7 | die Programmierer machen Programme für Computer | i programmatori fanno dei programmi per computer |
| 8 | die Ärzte sorgen für die Gesundheit ihrer Patienten | i medici pensano alla salute dei loro pazienti |
| 9 | die Lastwagenfahrer fahren mit Lastwagen | i camionisti guidano i loro camion |
| 10 | die Briefträger tragen Briefe aus | i postini consegnano lettere |
| 11 | die Elektriker machen die Elektroinstallationen | gli elettricisti fanno gli impianti elettrici |
| 12 | die Friseure schneiden Haare | i parrucchieri tagliano capelli |
| 13 | die Kindergärtnerinnen basteln mit ihren Kindern | le maestre d'asilo costruiscono con i bambini |
| 14 | die Krankenschwestern pflegen die Patienten | le infermiere curano i pazienti |
| 15 | die Köche kochen | i cuochi cucinano |
| 16 | die Metzger schlachten die Tiere | i macellai abbattiscono gli animali |
| 17 | die Pfarrer predigen in der Kirche | i sacerdoti predicano in chiesa |
| 18 | die Bauern sorgen für unsere Nahrung | i contadini provvedono al nostro cibo |
| 19 | die Kaufmänner kaufen und verkaufen | i commercianti comprono e vendono |
| 20 | die Maler malen | i pittori dipingono |
| 21 | die Näherinnen nähen | le cucitrici cuciono |
| 22 | die Bauarbeiter bauen Häuser | i muratori costruiscono case |
| 23 | die Studenten studieren | i studenti studiano |
| 24 | die Professoren forschen | i professori fanno delle ricerche |
| 25 | die Touristen gehen auf Reisen | i turisti viaggiano |
| 26 | die Automechaniker reparieren Autos | i meccanici riparano macchine |
| 27 | die Gärtner pflanzen Blumen | i giardinieri piantano fiori |
| 28 | die Rentner sind in Rente | i pensionati sono in pensione |
| 29 | die Säuglinge schreien und trinken und schlafen | i neonati strillano, bevono e dormono |
Übersicht: alle Kapitel