| |
| Deutsch | Tschechisch |
| 1 | die Bäcker backen Brot | pekaři pečou chléb  |
| 2 | die Architekten planen und bauen Häuser | architekti plánují a staví domy |
| 3 | die Apotheker verkaufen Medizin | lékárníci prodávají léky |
| 4 | die Schreiner bauen Möbel aus Holz | truhláři dělají nábytek ze dřeva |
| 5 | die Lehrer unterrichten ihre Schüler | učitelé vyučují žáky |
| 6 | die Schuhverkäufer verkaufen Schuhe | prodavači bot prodávají boty |
| 7 | die Programmierer machen Programme für Computer | programátoři dělají programy pro počítače |
| 8 | die Ärzte sorgen für die Gesundheit ihrer Patienten | doktoři pečují o zdraví svých pacientů |
| 9 | die Lastwagenfahrer fahren mit Lastwagen | řidiči nákladních aut jezdí s nákladními auty |
| 10 | die Briefträger tragen Briefe aus | listonoši roznáší dopisy |
| 11 | die Elektriker machen die Elektroinstallationen | elektrikáři dělají elektrické instalace |
| 12 | die Friseure schneiden Haare | kadeřníci stříhají vlasy |
| 13 | die Kindergärtnerinnen basteln mit ihren Kindern | učitelky v mateřských školkách kutí s dětmi |
| 14 | die Krankenschwestern pflegen die Patienten | zdravotní sestry ošetřují pacienty |
| 15 | die Köche kochen | kuchaři vaří |
| 16 | die Metzger schlachten die Tiere | řezníci porážejí zvířata |
| 17 | die Pfarrer predigen in der Kirche | faráři kážou v kostele |
| 18 | die Bauern sorgen für unsere Nahrung | sedláci se starají o naši potravu |
| 19 | die Kaufmänner kaufen und verkaufen | obchodníci nakupují a prodávají |
| 20 | die Maler malen | malíři malují |
| 21 | die Näherinnen nähen | švadleny šijí |
| 22 | die Bauarbeiter bauen Häuser | stavitelé staví domy |
| 23 | die Studenten studieren | studenti studují |
| 24 | die Professoren forschen | profesoři bádají |
| 25 | die Touristen gehen auf Reisen | turisté se vydávají na cesty |
| 26 | die Automechaniker reparieren Autos | automechanici opravují auta |
| 27 | die Gärtner pflanzen Blumen | zahradníci sázejí květiny |
| 28 | die Rentner sind in Rente | důchodci jsou v důchodu |
| 29 | die Säuglinge schreien und trinken und schlafen | kojenci křičí a pijí a spí |
| |
