| |
| |
| Deutsch | Französisch |
| 1 | er liest manchmal ein Buch | il lit parfois un livre  |
| 2 | er geht ab und zu ins Kino | il va de temps en temps au cinema |
| 3 | er isst fast täglich einen Schokoriegel | il mange presque tous les jours une barre de chocolat |
| 4 | er geht zweimal die Woche zum Handballtraining | il va deux fois par semaine à l'entrainement de handball |
| 5 | er streitet sich dauernd mit seinem Bruder | il se dispute continuellement avec son frère |
| 6 | er verliert immer wieder sein Handy | il perd toujours son portable |
| 7 | er trinkt fast nie Kaffee | il ne boit presque jamais de café |
| 8 | er telefoniert jeden Tag mit seiner Freundin | il téléphone tout les jours à sa copine |
| 9 | er übt täglich Klavier | il joue tous les jours du piano |
| 10 | er ist nicht oft krank | il n'est pas souvent malade |
| 11 | er geht ganz selten ins Restaurant | il va très rarement au restaurant |
| 12 | er bekommt jeden Monat 50 Euro Taschengeld | il reçoit chaque mois 50 euros d'argent de poche |
| 13 | er rasiert sich alle zwei Tage | il se rase tous les deux jours |
| 14 | er hat einmal im Jahr Geburtstag - so wie alle Leute! | il a son anniversaire une fois tous les ans - comme tout le monde ! |
| 15 | er kann keine Kritik ertragen | il ne supporte pas la critique |
| 16 | er wird oft wütend | il s'énerve souvent |
| 17 | er geht immer sehr spät ins Bett | il va souvent très tard au lit |
| 18 | er will immer der Beste sein | il veut toujours être le meilleur |
| 19 | er ärgert sich oft über sich selbst | il s'en veut souvent à lui-même |
| 20 | er weiß noch nicht, was er mal werden will | il ne sait pas encore ce qu'il veut devenir |
Übersicht: alle Kapitel