| |
| Deutsch | Arabisch |
| 1 | er liest manchmal ein Buch | أحيانا يقرأ كتاباً |
| 2 | er geht ab und zu ins Kino | يذهب من حين لآخر إلى السينما  |
| 3 | er isst fast täglich einen Schokoriegel | يأكل تقريبا كل يوم قطعة من الشوكولاتة |
| 4 | er geht zweimal die Woche zum Handballtraining | هو يذهب مرتين في الأسبوع لمران كرة اليد |
| 5 | er streitet sich dauernd mit seinem Bruder | يتعارك مع أخيه على الدوام |
| 6 | er verliert immer wieder sein Handy | يفقد مجدداً هاتفه المحمول |
| 7 | er trinkt fast nie Kaffee | لا يشرب القهوة إلا قليلاً جداً |
| 8 | er telefoniert jeden Tag mit seiner Freundin | يهاتفُ صديقته يومياً |
| 9 | er übt täglich Klavier | يتمرن يوميا على عزف البيانو |
| 10 | er ist nicht oft krank | هو لا يمرض كثيرًا |
| 11 | er geht ganz selten ins Restaurant | يذهب أحياناً بسيطة إلى المطعم |
| 12 | er bekommt jeden Monat 50 Euro Taschengeld | يحصُلُ شهريا على خمسين يورو كمصروف |
| 13 | er rasiert sich alle zwei Tage | يحلق ذقنه كل يومين |
| 14 | er hat einmal im Jahr Geburtstag - so wie alle Leute! | عيد ميلاده مرة في السنة ـ مثله مثل كل البشر! |
| 15 | er kann keine Kritik ertragen | هو لا يتحمل النقد  |
| 16 | er wird oft wütend | هو كثيرا ما يغضب |
| 17 | er geht immer sehr spät ins Bett | يخلد للنوم دائما في وقت متأخر |
| 18 | er will immer der Beste sein | يريد دائما أن يكون الأفضل |
| 19 | er ärgert sich oft über sich selbst | كثيرا ما يغضب من نفسه |
| 20 | er weiß noch nicht, was er mal werden will | لا يعرف بعد ماذا سيصبحُ |
| |
