| |
| Deutsch | Rumänisch |
| 1 | vorgestern | alaltăieri  |
| 2 | von 1914 bis 1918 | din anul o mie nouă sute paisprezece până în anul o mie nouă sute optsprezece |
| 3 | letztes Jahr | ultimul an |
| 4 | vorige Woche | săptămâna trecută |
| 5 | ungefähr vor 8 oder 10 Jahren | în urmă cu aproximativ opt sau zece ani |
| 6 | ich glaube 2005 | cred că în 2005 |
| 7 | am 11. September 2001 | pe unsprezece septembrie 2001 |
| 8 | Ende April | sfârșitul lunii aprilie |
| 9 | Anfang Mai | începutul lunii mai |
| 10 | vom 5. bis 20. August | de pe cinci până pe douăzeci august |
| 11 | in der letzten Septemberwoche | în ultima săptămână din septembrie |
| |
