Gesundheit und Krankheit: Schwangerschaft und Geburt auf Rumänisch

Hier siehst du ein Kapitel zum Thema: Gesundheit und Krankheit
Dieses Kapitel heißt: Schwangerschaft und Geburt

	Deutsch	Rumänisch
1	ich bin schwanger	eu sunt însărcinată
2	ich bin im 3. Monat	eu sunt în luna a treia
3	der Geburtstermin	termenul de naștere
4	die Schwangerschaft	sarcina
5	das befruchtete Ei	oul fecundat
6	die Zeugung	procrearea
7	die Geburt	nașterea
8	der Fötus	fetusul
9	die Gebärmutter	uterul
10	der Eileiter	oviductul
11	der Ultraschall	ultrasunetele
12	die Vorsorgeuntersuchung	examinarea preventivă
13	die Entwicklung des Kindes im Mutterleib	dezvoltarea copilului în uter
14	die Entwicklung der kindlichen Organe	dezvoltarea organelor copilului
15	bewegt es sich?	se mișcă?
16	wird es ein Mädchen oder ein Junge?	va fi fată sau băiat?
17	was wünscht ihr euch?	ce vă doriți să fie?
18	egal, Hauptsache gesund	nu contează, important este să fie sănătos (f: sănătoasă)
19	wann ist es soweit?	când se apropie termenul?
20	spürst du es schon?	tu îl simți deja?
21	man sieht ja noch gar nichts!	nu se vede deocamdată nimic
22	dein Bauch ist schon ganz schön groß!	burta ta este deja destul de mare
23	mein Gott, bist du dick!	doamne, ce te-ai îngrășat!
24	die Entbindung	nașterea
25	die natürliche Geburt	nașterea naturală
26	die Hebamme	moașa
27	der Gynäkologe	ginecologul
28	der Kaiserschnitt	cezariana
29	die Wehen (pl)	durerile nașterii
30	die Nachgeburt	placenta
31	das Baby	copilul
32	es wiegt 3000 Gramm	cântărește 3000 grame
33	es ist 53 cm groß	are 53 cm
34	es ist kerngesund	este perfect sănătos
35	es ist ein Junge!	este băiat!
36	es ist ein Mädchen!	este fată!
37	wie soll er denn heißen?	cum se va numi?
38	haben Sie schon einen Namen?	ați ales deja un nume?
39	ein Prachtskerl!	este superb!
40	stillen	a alăpta
41	die Flasche geben	a da sticla

Willst du diese Wörter lernen?

(Um die Wörter lernen zu können, musst du Langdog Cookies erlauben)