| |
| Deutsch | Englisch |
| 1 | ich bin schwanger | I'm pregnant  |
| 2 | ich bin im 3. Monat | I'm in the third month |
| 3 | der Geburtstermin | the delivery date |
| 4 | die Schwangerschaft | the pregnancy |
| 5 | das befruchtete Ei | the fertilized egg |
| 6 | die Zeugung | procreation |
| 7 | die Geburt | the birth |
| 8 | der Fötus | the fetus |
| 9 | die Gebärmutter | the womb |
| 10 | der Eileiter | the fallopian tube |
| 11 | der Ultraschall | the ultrasound |
| 12 | die Vorsorgeuntersuchung | the screening |
| 13 | die Entwicklung des Kindes im Mutterleib | the child's development in the womb |
| 14 | die Entwicklung der kindlichen Organe | the development of the child's organs |
| 15 | bewegt es sich? | is it moving? |
| 16 | wird es ein Mädchen oder ein Junge? | is it going to be a girl or a boy? |
| 17 | was wünscht ihr euch? | what are you wishing for? |
| 18 | egal, Hauptsache gesund | it doesn't matter as long as it's healthy |
| 19 | wann ist es soweit? | when is it ready? |
| 20 | spürst du es schon? | do you feel it already? |
| 21 | man sieht ja noch gar nichts! | one doesn't see anything yet! |
| 22 | dein Bauch ist schon ganz schön groß! | your belly is already very big! |
| 23 | mein Gott, bist du dick! | my God, you're big! |
| 24 | die Entbindung | the delivery |
| 25 | die natürliche Geburt | the natural birth |
| 26 | die Hebamme | the midwife |
| 27 | der Gynäkologe | the gynecologist |
| 28 | der Kaiserschnitt | the cesarean section |
| 29 | die Wehen (pl) | the contractions (pl) |
| 30 | die Nachgeburt | the afterbirth |
| 31 | das Baby | the baby |
| 32 | es wiegt 3000 Gramm | it weighs 3000 grams |
| 33 | es ist 53 cm groß | it's 53 cm long |
| 34 | es ist kerngesund | it's as fit as a fiddle |
| 35 | es ist ein Junge! | it's a boy! |
| 36 | es ist ein Mädchen! | it's a girl! |
| 37 | wie soll er denn heißen? | what will you call him? |
| 38 | haben Sie schon einen Namen? | do you already have a name? |
| 39 | ein Prachtskerl! | a great chap! |
| 40 | stillen | to breast-feed |
| 41 | die Flasche geben | to give the bottle |
| |
