| |
| Deutsch | Griechisch |
| 1 | ich bin schwanger  | είμαι έγκυος |
| 2 | ich bin im 3. Monat | είμαι στον τρίτο μήνα |
| 3 | der Geburtstermin | η πιθανή ημερομηνία τοκετού |
| 4 | die Schwangerschaft | η εγκυμοσύνη |
| 5 | das befruchtete Ei | το γονιμοποιημένο ωάριο |
| 6 | die Zeugung | η τεκνοποίηση |
| 7 | die Geburt | η γέννηση |
| 8 | der Fötus | το έμβρυο |
| 9 | die Gebärmutter | η μήτρα |
| 10 | der Eileiter | η φαλλόπειος σάλπιγγα |
| 11 | der Ultraschall | ο υπέρηχος |
| 12 | die Vorsorgeuntersuchung | η προληπτική εξέταση |
| 13 | die Entwicklung des Kindes im Mutterleib | η ανάπτυξη του παιδιού στη μήτρα |
| 14 | die Entwicklung der kindlichen Organe | η ανάπτυξη των παιδικών οργάνων |
| 15 | bewegt es sich? | κουνιέται; |
| 16 | wird es ein Mädchen oder ein Junge? | θα είναι κορίτσι ή αγόρι; |
| 17 | was wünscht ihr euch? | τί θα θέλατε; |
| 18 | egal, Hauptsache gesund | δεν έχει σημασία, αρκεί να είναι υγιές |
| 19 | wann ist es soweit? | πότε με το καλό; |
| 20 | spürst du es schon? | το νιώθεις κιόλας; |
| 21 | man sieht ja noch gar nichts! | δεν φαίνεται κάτι ακόμη! |
| 22 | dein Bauch ist schon ganz schön groß! | η κοιλιά σου είναι ήδη αρκετά μεγάλη! |
| 23 | mein Gott, bist du dick! | Θεέ μου, είσαι τεράστια! |
| 24 | die Entbindung | ο τοκετός |
| 25 | die natürliche Geburt | η φυσική γέννα |
| 26 | die Hebamme | η μαία |
| 27 | der Gynäkologe | ο γυναικολόγος |
| 28 | der Kaiserschnitt | η καισαρική τομή |
| 29 | die Wehen (pl) | οι πόνοι (πληθ.) |
| 30 | die Nachgeburt | η υστεροτοκία |
| 31 | das Baby | το μωρό |
| 32 | es wiegt 3000 Gramm | ζυγίζει 3000 γραμάρια |
| 33 | es ist 53 cm groß | είναι 53 εκατοστά |
| 34 | es ist kerngesund | είναι υγιέστατο |
| 35 | es ist ein Junge! | είναι αγοράκι! |
| 36 | es ist ein Mädchen! | είναι κοριτσάκι! |
| 37 | wie soll er denn heißen? | πώς θα τον ονομάσετε; |
| 38 | haben Sie schon einen Namen? | έχετε βρει κιόλας όνομα; |
| 39 | ein Prachtskerl! | τι όμορφο παλικάρι! |
| 40 | stillen | θηλάζω |
| 41 | die Flasche geben | ταΐζω με μπουκαλάκι |
| |
