| |
| Deutsch | Niederländisch |
| 1 | ich habe einen Bandscheibenvorfall | ik heb een hernia  |
| 2 | ich habe Osteoporose | ik heb osteoporose |
| 3 | ich habe Übergewicht | ik heb overgewicht |
| 4 | ich bin magersüchtig | ik heb anorexia |
| 5 | ich bin zu dick | ik ben te dik |
| 6 | ich bin allergisch auf Blütenstaub | ik ben allergisch voor pollen |
| 7 | ich habe eine Nahrungsmittelallergie | ik heb een voedselallergie |
| 8 | ich bin Diabetiker | ik ben diabeticus |
| 9 | ich hatte einen Herzinfarkt | ik had een hartinfarct |
| 10 | ich hatte einen Schlaganfall | ik had een beroerte |
| 11 | ich bin teilweise gelähmt | ik ben partieel verlamd |
| 12 | ich bin fast blind | ik ben bijna blind |
| 13 | ich bin fast taub | ik ben bijna doof |
| 14 | ich bin pflegebedürftig | ik ben hulpbehoevend |
| 15 | er liegt im Koma | hij ligt in coma |
| 16 | er liegt im Sterben | hij ligt op sterven |
| 17 | mein Blutdruck ist zu hoch | mijn bloeddruk is te hoog |
| 18 | ich muss täglich viele Medikamente nehmen | ik moet dagelijks veel medicamenten nemen |
| 19 | ich muss alle drei Tage zur Dialyse | ik moet om de drie dagen naar de dialyse |
| 20 | ich bin Alkoholiker | ik ben alcoholist |
| 21 | ich bin drogensüchtig | ik ben drugsverslaafd |
| 22 | er bekommt Morphium gegen die Schmerzen | hij krijgt morfine tegen de pijn |
| |
