| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | ich habe einen Bandscheibenvorfall | ho un'ernia del disco  |
| 2 | ich habe Osteoporose | ho l'osteoporosi |
| 3 | ich habe Übergewicht | sono in sovrappeso |
| 4 | ich bin magersüchtig | sono anoressico (f: anoressica) |
| 5 | ich bin zu dick | sono troppo grasso (f: grassa) |
| 6 | ich bin allergisch auf Blütenstaub | sono allergico al polline (f: allergica) |
| 7 | ich habe eine Nahrungsmittelallergie | ho un'allergia alimentare |
| 8 | ich bin Diabetiker | ho il diabete |
| 9 | ich hatte einen Herzinfarkt | ho avuto un infarto |
| 10 | ich hatte einen Schlaganfall | ho avuto un ictus |
| 11 | ich bin teilweise gelähmt | ho una paralisi parziale |
| 12 | ich bin fast blind | sono quasi cieco (f: cieca) |
| 13 | ich bin fast taub | sono quasi sordo (f: sorda) |
| 14 | ich bin pflegebedürftig | sono bisognoso di cure |
| 15 | er liegt im Koma | è in coma |
| 16 | er liegt im Sterben | sta per morire |
| 17 | mein Blutdruck ist zu hoch | la mia pressione è troppo alta |
| 18 | ich muss täglich viele Medikamente nehmen | devo prendere giornalmente molte medicine |
| 19 | ich muss alle drei Tage zur Dialyse | devo andare ogni tre giorni in dialisi |
| 20 | ich bin Alkoholiker | sono alcolizzato |
| 21 | ich bin drogensüchtig | sono tossicomane |
| 22 | er bekommt Morphium gegen die Schmerzen | gli danno la morfina contro i dolori |
| |
