| |
| Deutsch | Rumänisch |
| 1 | ich habe mich verletzt | eu m-am rănit  |
| 2 | ich habe Halsweh | eu am dureri in gât |
| 3 | ich habe Schnupfen | mie mi-e rece |
| 4 | ich habe Husten | eu tușesc |
| 5 | ich muss dauernd husten | eu trebuie să tușesc constant |
| 6 | ich muss dauernd niesen | eu trebuie să strănut constant |
| 7 | ich habe mich geschnitten | eu m-am tăiat |
| 8 | ich habe einen blauen Zeh | eu am un deget de la picior vânăt |
| 9 | ich habe einen blauen Fleck | eu am o echimoză |
| 10 | ich habe Muskelkater | eu am febră musculară |
| 11 | ich bin erkältet | eu sunt răcit |
| 12 | ich habe Kopfweh | eu am durere de cap |
| 13 | mir ist schlecht | mie mi-e rău |
| 14 | ich habe Bauchweh | eu am dureri de burtă |
| 15 | ich habe Durchfall | eu am diaree |
| 16 | ich habe Verstopfung | eu sunt constipat (f: constipată) |
| 17 | ich habe Rückenschmerzen | eu am dureri de spate |
| 18 | ich muss kotzen (umgangssprachlich für "sich übergeben") | eu trebuie să vomit |
| 19 | ich bin so schlapp | eu sunt flasc (f: flască) |
| 20 | ich habe Fieber | eu am febră |
| |
