| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | ich habe mich verletzt | mi sono fatto male  |
| 2 | ich habe Halsweh | ho mal di gola |
| 3 | ich habe Schnupfen | ho il raffreddore |
| 4 | ich habe Husten | ho la tosse |
| 5 | ich muss dauernd husten | tossisco in continuazione |
| 6 | ich muss dauernd niesen | starnutisco in continuazione |
| 7 | ich habe mich geschnitten | mi sono tagliato (f: tagliata) |
| 8 | ich habe einen blauen Zeh | ho un dito del piede livido |
| 9 | ich habe einen blauen Fleck | ho un livido |
| 10 | ich habe Muskelkater | ho l'acido lattico |
| 11 | ich bin erkältet | sono raffreddato (f: raffreddata) |
| 12 | ich habe Kopfweh | ho mal di testa |
| 13 | mir ist schlecht | mi sento male |
| 14 | ich habe Bauchweh | ho mal di pancia |
| 15 | ich habe Durchfall | ho la diarrea |
| 16 | ich habe Verstopfung | ho la stitichezza |
| 17 | ich habe Rückenschmerzen | ho mal di schiena |
| 18 | ich muss kotzen (umgangssprachlich für "sich übergeben") | mi viene da vomitare |
| 19 | ich bin so schlapp | mi sento fiacco (f: fiacca) |
| 20 | ich habe Fieber | ho la febbre |
| |
