| |
| Deutsch | Rumänisch |
| 1 | heute ist der 1. April 2010 | astăzi este întâi aprilie 2010  |
| 2 | am 2. Mai 2011 | pe doi mai 2011 |
| 3 | am 3. Juni 2012 | pe trei iunie 2012 |
| 4 | am 4. Juli 2013 | pe patru iunie 2013 |
| 5 | morgen ist der 5. August 2014 | mâine este cinci august 2014 |
| 6 | 6. September 2015 | șase septembrie 2015 |
| 7 | 7. Oktober 2016 | șapte octombrie 2016 |
| 8 | 8. November 2017 | opt noiembrie 2017 |
| 9 | 9. Dezember 2018 | nouă decembrie 2018 |
| 10 | vor dem 10. Januar 2019 | înainte de zece ianuarie 2019 |
| 11 | nach dem 11. Februar 2020 | după unsprezece februarie 2020 |
| 12 | genau am 12. März 2021 | exact pe data de doisprezece martie 2021 |
| 13 | am Morgen des 13. April 2022 | dimineața zilei de treisprezece aprilie 2022 |
| 14 | am Abend des 14. Mai 2023 | seara zilei de paisprezece mai 2023 |
| 15 | 15. Juni 2024 | cincisprezece iunie 2024 |
| 16 | 16. Juli 2025 | șaisprezece iulie 2025 |
| 17 | 17. August 2026 | șaptesprezece august 2026 |
| 18 | 18. September 2027 | optsprezece septembrie 2027 |
| 19 | 19. Oktober 2028 | nouăsprezece octombrie 2028 |
| 20 | 20. November 2029 | douăzeci noiembrie 2029 |
| 21 | 21. Dezember 2030 | douăzeci și unu decembrie 2030 |
| 22 | am 22. Januar 2031 | douăzeci și doi ianuarie 2031 |
| 23 | für den 23. Februar 2032 | pentru douăzeci și trei februarie 2032 |
| 24 | über den 24. März 2033 | după douăzeci și patru martie 2033 |
| 25 | nach dem 25. April 2034 | după douăzeci și cinci aprilie 2034 |
| 26 | vor dem 26. Mai 2035 | înainte de douăzeci și șase mai 2035 |
| 27 | genau am 27. Juni 2036 | exact pe data de douăzeci și șapte iunie 2036 |
| 28 | am 28. Juli 2037 | pe douăzeci și opt iulie 2037 |
| 29 | 29. August 2038 | douăzeci și nouă august 2038 |
| 30 | 30. September 2039 | treizeci septembrie 2039 |
| 31 | mit dem 31. Oktober 2040 endet diese Aufzählung | cu data de treizeci și unu octombrie se termină această enumerare |
| |
