| |
| Deutsch | Portugiesisch |
| 1 | es ist ein Uhr nachts | é uma hora da noite  |
| 2 | es ist zwei Uhr nachts | são duas horas da noite |
| 3 | es ist drei Uhr nachts | são três horas da noite |
| 4 | es ist vier Uhr nachts | são quatro horas da noite |
| 5 | es ist fünf Uhr morgens | são cinco horas da manhã |
| 6 | es ist sechs Uhr morgens | são seis horas da manhã |
| 7 | es ist sieben Uhr morgens | são sete horas da manhã |
| 8 | es ist acht Uhr morgens | são oito horas da manhã |
| 9 | es ist neun Uhr am Morgen | são nove horas da manhã |
| 10 | es ist zehn Uhr am Morgen | são dez horas da manhã |
| 11 | es ist elf Uhr am Morgen | são onze horas da manhã |
| 12 | es ist zwölf Uhr: Mittag | são doze horas: meio-dia |
| 13 | es ist ein Uhr mittags | é uma hora da tarde |
| 14 | es ist zwei Uhr mittags | são duas horas da tarde |
| 15 | es ist drei Uhr nachmittags | são três horas da tarde |
| 16 | es ist vier Uhr nachmittags | são quatro horas da tarde |
| 17 | es ist fünf Uhr - später Nachmittag | são cinco horas - final da tarde |
| 18 | es ist sechs Uhr abends | são seis horas da noite |
| 19 | es ist sieben Uhr abends | são sete horas da noite |
| 20 | es ist acht Uhr abends | são oito horas da noite |
| 21 | es ist neun Uhr abends | são nove horas da noite |
| 22 | es ist zehn Uhr abends | são dez horas da noite |
| 23 | es ist elf Uhr nachts | são onze horas da noite |
| 24 | es ist 12 Uhr nachts: Mitternacht | são doze horas da noite: meia-noite |
| |
