| |
| Deutsch | Tschechisch |
| 1 | es ist ein Uhr nachts | je jedna hodina v noci  |
| 2 | es ist zwei Uhr nachts | jsou dvě hodiny v noci |
| 3 | es ist drei Uhr nachts | jsou tři hodiny v noci |
| 4 | es ist vier Uhr nachts | jsou čtyři hodiny v noci |
| 5 | es ist fünf Uhr morgens | je pět hodin ráno |
| 6 | es ist sechs Uhr morgens | je šest hodin ráno |
| 7 | es ist sieben Uhr morgens | je sedm hodin ráno |
| 8 | es ist acht Uhr morgens | je osm hodin ráno |
| 9 | es ist neun Uhr am Morgen | je devět hodin ráno |
| 10 | es ist zehn Uhr am Morgen | je deset hodin ráno |
| 11 | es ist elf Uhr am Morgen | je jedenáct hodin ráno |
| 12 | es ist zwölf Uhr: Mittag | je dvanáct hodin: poledne |
| 13 | es ist ein Uhr mittags | je jedna hodina odpoledne |
| 14 | es ist zwei Uhr mittags | jsou dvě hodiny odpoledne |
| 15 | es ist drei Uhr nachmittags | jsou tři hodiny odpoledne |
| 16 | es ist vier Uhr nachmittags | jsou čtyři hodiny odpoledne |
| 17 | es ist fünf Uhr - später Nachmittag | je pět hodin - pozdě odpoledne |
| 18 | es ist sechs Uhr abends | je šest hodin večer |
| 19 | es ist sieben Uhr abends | je sedm hodin večer |
| 20 | es ist acht Uhr abends | je osm hodin večer |
| 21 | es ist neun Uhr abends | je devět hodin večer |
| 22 | es ist zehn Uhr abends | je deset hodin večer |
| 23 | es ist elf Uhr nachts | je jedenáct hodin večer |
| 24 | es ist 12 Uhr nachts: Mitternacht | je dvanáct hodin v noci: půlnoc |
| |
