| Deutsch | Rumänisch |
| 1 | die Lebensversicherung | asigurarea de viață  |
| 2 | die Krankenversicherung | asigurarea de sănătate  |
| 3 | die Rentenversicherung | asigurarea de pensii  |
| 4 | die Kfz-Versicherung | asigurarea auto  |
| 5 | die Haftpflichtversicherung | asigurarea de răspundere civilă  |
| 6 | die Hausratversicherung | asigurarea de bunuri casnice  |
| 7 | die Unfallversicherung | asigurarea de accidente  |
| 8 | die Arbeitslosenversicherung | asigurarea de șomaj  |
| 9 | die Pflegeversicherung | asigurarea de îngrijire  |
| 10 | die Sozialversicherung | asigurarea socială  |
| 11 | die Rechtsschutzversicherung | asigurarea de protecție juridică  |
| 12 | die Berufsunfähigkeitsversicherung | asigurarea pentru incapacitate de muncă  |
| 13 | die Ausbildungsversicherung | asigurarea de studii  |
| 14 | die Gebäudebrandversicherung | asigurarea de incendiu  |