Einloggen oder kostenlos Anmelden
Hund
Hier siehst du ein Kapitel zum Thema: die Liebe
 
Hier das Kapitel  Liebesbriefe voller Verzweiflung und Trauer
 
 
DeutschFranzösisch
1wofür brauchst du mich?pourquoi as tu besoin de moi ? 
2wenn du gehen möchtest, ...si tu as envie de partir, ... 
3wenn du mich nicht mehr willst, ...si tu ne me veux plus, ... 
4was bin ich für dich?que suis-je pour toi ? 
5was wolltest du von mir?que voulais tu de moi ? 
6du bist ein freier Menschtu es un homme libre 
7du kannst gehen, wenn du willsttu peux partir si tu veux 
8lass dich nicht aufhaltenje ne veux pas te déboussoler 
9ich will dich nicht aufhaltenne te laisse pas déboussoler 
10ich bin traurigje suis triste 
11ich hoffe nurje ne fais qu'espérer 
12weißt du, was du machst?sais tu ce que tu fais ? 
13es ist deine Entscheidungc'est ta décision 
14es ist dein Willec'est ton souhait 
15wie du willstcomme tu voudras 
16ich will Klarheitje veux de la clarté 
17ich will sicher seinje veux être sûr 
18unsere Beziehungnotre relation 
19ich habe nicht gesagt, dass du gehen sollstje n'ai pas dit que tu devais partir 
20ich bin enttäuscht von dirje suis déçu de toi 
21es tut mir leidje suis désolé 
22wegen gesternà cause d'hier 
23ich wollte nur wissenje voulais juste savoir 
24ich liebe dichje t'aime 
25ich will dich treffenje veux te rencontrer 
26ich will dich sehenje veux te voir 
27ich will dichje te veux 
28ich brauche dichj'ai besoin de toi 
29ich bin verzweifelt ohne dichje suis désespéré sans toi 
30ich bin nichts ohne dichje ne suis rien sans toi 
31ich denke ständig nur an dichje pense continuellement à toi 
32bitte verzeih mir!s'il te plais pardonne moi ! 
33lass mich nicht allein!ne me laisse pas tout seul ! 
34lass uns noch mal darüber reden!reparlons-en encore une fois 
35wir können doch über alles redennous pouvons en discuter 
36fangen wir nochmal von vorne an!reprenons tout depuis le début 
37vergessen wir unseren blöden Streit!oublions cette bête dispute 
38es war einfach dumm von mirc'était stupide de ma part 
39ich war so eifersüchtigj'étais tellement jaloux 
40ich war so verzweifeltj'étais tellement désespéré 
41ich war so traurigj'étais tellement triste 
42das Leben ist so sinnlos ohne dichla vie n'a pas de sens sans toi 
43sag mir, dass du mich liebst!dis moi que tu m'aimes 
44nimm mir nicht alle Hoffnung!ne me prends pas tout espoir 
45ich bin so niedergeschlagenje suis tellement déprimé 
46die Welt ist so leer ohne dichle monde est tellement vide sans toi 
47entscheide dich für mich!décide toi pour moi ! 
48ich will dich nicht verlierenje ne veux pas te perdre 
49komm nach Hause!viens à la maison 
50ruf mich an!appelle moi 
51ich warte auf dichje t'attend 
52ich möchte dich nicht mehr loslassenje ne veux plus te perdre 
53ich möchte dich nicht mehr hergebenje ne veux plus te laisser tomber 
54ich möchte immer mit dir zusammen seinje veux être avec toi pour toujours 
55ich liebe dich über allesje t'aime plus que tout 
56warum antwortest du nicht?pourquoi ne réponds tu pas ? 
57für dich würde ich alles aufgebenpour toi j'abandonnerai tout 
58bitte antworte mirs'il te plait réponds moi 
59komm und hole mich ab!viens me chercher ! 
60nimm mich in deine Arme!prends moi dans tes bras ! 
 
Pfeil Übersicht: alle Kapitel
 
Mach es gleich richtig und melde dich bei Langdog an. Mit deinem eigenen Benutzernamen oder erst mal als Gast. Wie auch immer: Ausprobieren kostet nichts.
Jetzt bei Langdog anmelden
 
 
 
Sprachen und Wörter lernen? Mit Langdog macht das richtig Spaß!
 
 
HOMEKOSTENANMELDEN
SPRACHEN-ABCKONTAKTALS GAST ANMELDEN
ÜBER LANGDOGIMPRESSUMEINLOGGEN
DATENSCHUTZAUSLOGGEN
Facebook Logo TEILEN