| Deutsch | Hebräisch |
| 1 | die Schachtel | הקופסא (נ)  |
| 2 | die Schachteln (pl) | הקופסאות |
| 3 | die Streichholzschachtel | קופסת הגפרורים |
| 4 | die Schuhschachtel | קופסת נעלים |
| 5 | eine Schachtel Pralinen | קופסת שקולדים |
| 6 | eine Schachtel Streichhölzer | קופסת גפרורים |
| 7 | eine Schachtel Zigaretten | קופסת סיגריות |
| 8 | ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten | אני רוצה קופסת סיגריות |
| 9 | die Dose | הפח  |
| 10 | die Dosen (pl) | הפחיות |
| 11 | die Coladose | פחית קולה |
| 12 | die Bierdose | פחית בירה |
| 13 | eine Dose Katzenfutter | פחית אוכל חתולים |
| 14 | die Tube | שפופרת |
| 15 | die Tuben (pl) | שפופריות |
| 16 | eine Tube Tomatenmark | שפופרת רסק עגבניות |
| 17 | eine Tube Senf | שפופרת חרדל |
| 18 | das Paket | החבילה |
| 19 | die Pakete (pl) | החבילות  |
| 20 | das Überraschungspaket | חבילת ההפתעה |
| 21 | das Päckchen | החבילה |
| 22 | ein Päckchen Butter | חבילת חמאה |
| 23 | ein Päckchen Mandeln | חבילת אגוזים |
| 24 | ein Päckchen mit 200 Gramm Käse | חבילה עם 200 גרם גבינה |
| 25 | die Päckchen (pl) | החבילות (רב)  |
| 26 | ein Paket Pampers (Babywindeln) | חבילת חיתולי תינוקות |
| 27 | die Tüte | הכיס (ז)  |
| 28 | die Tüten (pl) | השקיות (רב)  |
| 29 | die Plastiktüte | שקית הניילון |
| 30 | die Papiertüte | שקית נייר |
| 31 | die Tütensuppe | חבילת תערובת מרק |
| 32 | die Milchtüte | קרטון החלב |
| 33 | der Sack | השק |
| 34 | ein Sack Kartoffeln | שק תפוחי אדמה |
| 35 | der 5-Kilo-Sack | שק של 5 קילו |
| 36 | das Glas (Behälter) | צנצנת |
| 37 | ein Glas Apfelmus | צנצנת רסק תפוחים |
| 38 | ein Glas Joghurt | צנצנת יוגורט |
| 39 | ein Glas Oliven | צנצנת זיתים |
| 40 | der Becher (Behälter) | הכוס (נ)  |
| 41 | die Becher (pl) | הכוסות |
| 42 | ein Becher Sahne | כוס שמנת |
| 43 | ein Becher Vanillepudding | כוס פודינג וניל |
| 44 | die Palette | הפלטה |
| 45 | die Paletten (pl) | הפלטות |
| 46 | eine Palette Holzbriketts | משטח של לבני עץ |
| 47 | der Container | קונטינר |
| 48 | die Container (pl) | קונטינרים |
| 49 | ein Container voller T-Shirts aus Fernost | קונטינר מלאה בחולצות מהמזרח הרוחק |
| 50 | ein Frachter, voll mit Containern | ספינת משא מלאה קונטינרים |
| 51 | die Flasche | הבקבוק (ז)  |
| 52 | die Flaschen (pl) | הבקבוקים (רב)  |
| 53 | eine Flasche Wein | בקבוק יין |
| 54 | die Plastikflasche | בקבוק פלסטיק |
| 55 | eine Plastikflasche Wasser | בקבוק מים מפלסטיק |
| 56 | eine 2-Liter-Flasche | בקבוק של 2 ליתר |
| 57 | eine Literflasche | בקבוק של 1 ליתר |
| 58 | eine Flasche Bier | בקבוק בירה |
| 59 | der Kasten | הקופסה |
| 60 | die Kästen (pl) | הקופסאות |
| 61 | ein Kasten Bier mit 20 Flaschen | הקופסת בירה עם 20 בקבוקים |