| |
| Deutsch | Japanisch |
| 1 | ihr kauft Gemüse | 彼女が買う野菜  |
| 2 | ihr (2.P.Pl) | あなたたち |
| 3 | ihr kauft einen 5-Kilo-Sack Kartoffeln | あなたたちは一袋五キロのジャガイモを買う |
| 4 | ihr kauft 3 Stangen Lauch | あなたたちはネギを三束買う |
| 5 | ihr kauft 2 Kilo Zwiebeln | あなたたちは玉ねぎを2キロ買う |
| 6 | ihr kauft 3 Kilo Gelbe Rüben | あなたたちは黄色のカブを三キロ買う |
| 7 | könnt ihr auch Spinat kaufen? | あなたたちはほうれん草も買えますか？ |
| 8 | ihr könnt | あなたたちは〜できる |
| 9 | kaufen | 買う |
| 10 | ihr müsst auch Salat kaufen | あなたたちはサラダも買わなければいけない |
| 11 | kauft auch Gurken | キュウリも買う |
| 12 | am besten gleich drei | 好ましくは三つ |
| 13 | und auf jeden Fall Tomaten! | そしていずれにしてもトマト |
| 14 | die Tomate | トマト |
| 15 | die Tomaten (pl) | トマト |
| 16 | der Salat | サラダ |
| 17 | der Spinat | ほうれん草 |
| 18 | die Kartoffel | じゃがいも |
| 19 | die Kartoffeln (pl) | じゃがいも |
| 20 | die Gurke | きゅうり |
| 21 | die Gurken (pl) | きゅうり |
| 22 | die gelbe Rübe (=Karotte) | 黄色のカブ |
| 23 | die gelben Rüben (=Karotten) (pl) | 黄色のカブ |
| 24 | die Zwiebel | 玉ねぎ |
| 25 | die Zwiebeln (pl) | 玉ねぎ |
| 26 | der Sack (Kartoffeln) | 袋 |
| 27 | ihr kauft | あなたたちは買う |
| 28 | der Lauch | ねぎ |
| 29 | die Stange (Lauch) | 束 |
| 30 | auf jeden Fall | いずれにしても |
| |
