| |
| Deutsch | Portugiesisch |
| 1 | der Sonntag  | o domingo |
| 2 | am Sonntag | no domingo |
| 3 | am Sonntag lese ich ein Buch | no domingo eu leio um livro |
| 4 | am Sonntag gehst du in die Kirche | no domingo tu vais à igreja |
| 5 | am Sonntag macht er seine Hausaufgaben | no domingo ele faz sua tarefa de casa |
| 6 | am Sonntag spielt sie mit ihren Puppen | no domingo ela brinca com suas bonecas |
| 7 | am Sonntag machen wir einen Spaziergang | no domingo nós caminhamos |
| 8 | am Sonntag kommt ihr uns besuchen | no domingo vocês vem nos visitar |
| 9 | am Sonntag spielen meine Söhne Handball | no domingo meus filhos jogam andebol |
| 10 | heute gewinnen sie 17:12 | hoje eles ganham de 17:12 |
| 11 | siebzehn | dezessete |
| 12 | das Buch  | o livro |
| 13 | ich lese | eu leio |
| 14 | lesen | ler |
| 15 | die Kirche | a igreja |
| 16 | in die Kirche gehen | ir à igreja |
| 17 | du gehst | tu vais |
| 18 | gehen | ir |
| 19 | Hausaufgaben machen | fazer a tarefa de casa |
| 20 | spielen | jogar em |
| 21 | sie spielt | ela joga |
| 22 | die Puppe | a boneca |
| 23 | die Puppen (pl) | as bonecas (pl) |
| 24 | mit ihren Puppen | com sua boneca |
| 25 | der Spaziergang | o passeio |
| 26 | besuchen | visitar |
| 27 | der Sohn | o filho |
| 28 | die Söhne (pl) | os filhos (pl) |
| 29 | Handball spielen | jogar andebol |
| 30 | sie gewinnen | eles ganham |
| 31 | morgen ist wieder Montag | amanhã é segunda-feira de novo |
| 32 | morgen | amanhã |
| 33 | wieder | de novo |
| 34 | übermorgen ist dann wieder Dienstag | depois de amanhã é terça-feira de novo |
| 35 | übermorgen | depois de amanhã |
| |
